Chinese translation for "seize hold of"
|
- 抓住, 占领
抓谆占领
Related Translations:
seizing: n.1.捕捉；强夺。2.所有；占有；强占。3.查封；没收；扣押。 4.【航海】(用细绳索)捆绑；捆扎；捆结。5.〔pl.〕捆(扎用的细绳)索。6.卡住；材料黏附在模子上。
- Example Sentences:
| 1. | Then the strongest and most willing seized hold of the long ropes and began to pull .
随后，气力最大和最有兴致的人抓牢长绳，开始拖曳。 | | 2. | The illuminated village had seized hold of the tocsin , and , abolishing the lawful ringer , rang for joy
火光照耀的村子已夺走了警钟，赶走了法定敲钟人，自己欢乐地敲了起来。 | | 3. | Nevertheless , at table , the inevitable reaction and exhaustion consequent upon the hard day seized hold of him
但是一上桌子，一天的辛苦所造成的无可奈何的反应和疲劳却抓住了他。 | | 4. | With china joining in the wto , the hotel industry has already been opened completely , and many famous hotel management corporates have come to china to seize hold of the market by their advantages on management and fund
随着中国加入wto ,我国的饭店业已经完全向国外开放,国外著名的饭店管理公司纷纷进军中国,凭借其管理和资金等优势抢占市场份额。 | | 5. | The wolf seized hold of poor little riding - hood , and was just about to eat her up , when there was a great noise outside , and door burst open and in " ' shed the wood - cutters , who had seen the wolf talking to the little girl in the wood , and came to see what mischief he was up to
狼一下抓住可怜的小红帽，正要吃她，正在这时，门外一阵喧嚷，门被撞开了，冲进几个打柴人，这些打柴人早就见狼与小女孩在林子里谈话，于是就过来看看，它究竟要捣什么鬼。 | | 6. | Facing the requirement of product ' s individuation and diversification , in order to seize hold of market opportunities , only by means of speeding up technological reform and cooperating with other enterprises initiatively , can a enterprise develop the popular product rapidly
面对市场对产品个性化、多样化的需求，任何企业为了占领市场，不仅要不断地加快自身的技术创新，推出新产品，引导市场；还要主动寻求与其他企业合作，实现优势互补，才能快速响应市场及时抓住机遇，迅速开发出令顾客满意的产品。 | | 7. | Honesty , undivided attention in working , being practical and realistic and seeking newer and better , all these are the fundamental we take . since hardly continually works , feida is now being a biggest company on producing cbb capacitor and cfrp series carbonaceous piping materials in china . we have advanced techniques and topping level multifarious devices , and now we seizing hold of domestic market quarter more
飞达人凭着“以利丰民，以义丰人”的赤诚，恪守“诚实、敬业、务实、求新”的立企之本，积跬步以至千里，纳涓流而成大海，经过艰苦卓绝的努力，飞达已发展成为目前中国规模最大的cbb系列电容器及cfrp系列碳素管材的生产厂家之一，拥有先进的技术，一流的设备，年综合生产能力占全国市场的14强，成为全国同行业的翘楚。 | | 8. | Honesty , undivided attention in working , being practical and realistic and seeking newer and better , all these are the fundamental we take . since hardly continually works , feida is now being a biggest company on producing cbb capacitor and cfrp series carbonaceous piping materials in china . we have advanced techniques and topping level multifarious devices , and now we seizing hold of domestic market quarter more
飞达人凭着“以利丰民，以义丰人”的赤诚，恪守“诚实敬业务实求新”的立企之本，积跬步以至千里，纳涓流而成大海，经过艰苦卓绝的努力，飞达已发展成为目前中国规模最大的cbb系列电容器及cfrp系列碳素管材的生产厂家之一，拥有先进的技术，一流的设备，年综合生产能力占全国市场的1 4强，成为全国同行业的翘楚。 | | 9. | " as the eleventh hour struck , he entered with a swaggering air , attended by two of the most dissolute and reckless of his boon companions . she stretched out her arms to him , but they seized hold of her , and one of the three - none other than the accursed benedetto exclaimed , - put her to torture and she ll soon tell us where her money is
当可怜的爱苏泰站起来正要上前去拥抱她的浪子的时候，这三个恶棍捉住了她，其中的一个，或许就是那个混小子，我现在想起来还不免心惊胆战的，他大声说道，我们来让她吃点苦头，那样她就会乖乖地告诉我们钱在哪儿啦。 | | 10. | But more and more we are reading that the people of the “ third word ” feel bitter at us in the developed countries （ with the united states far more developed than any of the others ） for our seizing hold of two - thirds of the world ‘ s wealth and living like kings while they work away all day to earn a bare living
全句译文：但是我们通常并不感到对穷人（受折磨的人和被剥夺了生存条件的人）负有重大的个人责任，由于我们几乎完全是由我们生活于其中的个人主义的竞争的社会塑造成型的。 |
- Similar Words：
- "seize commercial opportunity" Chinese translation, "seize competitive advantage" Chinese translation, "seize every chance to begin a new career" Chinese translation, "seize every opportunity to show off" Chinese translation, "seize every second" Chinese translation, "seize hurriedly" Chinese translation, "seize market opportunities" Chinese translation, "seize markets" Chinese translation, "seize occasion by the forelock" Chinese translation, "seize occasion to" Chinese translation
|
|
|
